Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı القَوسُ الفِقْرِيَّة

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça القَوسُ الفِقْرِيَّة

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • a) Souhaiteriez-vous conserver la partie de l'alinéa a) entre crochets?
    (أ) هل تودون الاحتفاظ بالجزء الوارد بين قوسين في الفقرة الفرعية (أ)؟
  • Ce paragraphe reste entre crochets, puisque le paragraphe 17 b) est toujours entre crochets.
    (28) هذه الفقرة موضوعة بين قوسين، لأن الفقرة 17 (ب) ما زالت بين قوسين.
  • Ce paragraphe reste entre crochets, puisque le paragraphe 17 c) est toujours entre crochets
    (29) هذه الفقرة موضوعة بين قوسين، لأن الفقرة 17 (ج) ما زالت بين قوسين.
  • Ce paragraphe reste entre crochets, puisque le paragraphe 18 b) est toujours entre crochets.
    (5) هذه الفقرة موضوعة بين قوسين، لأن الفقرة 18 (ب) ما زالت بين قوسين.
  • Ce paragraphe reste entre crochets, puisque le paragraphe 18 c) est toujours entre crochets
    (6) هذه الفقرة موضوعة بين قوسين، لأن الفقرة 18 (ج) ما زالت بين قوسين.
  • À la fin du paragraphe, insérer l'appel de la note 5, dont le texte se lira comme suit:
    يُدرج في نهاية الفقرة، بين قوسين، رقم 5 لحاشية جديدة.
  • Nous avons été en mesure de combler les deux trous béants du paragraphe 5 de la résolution 59/105 concernant les points de l'ordre du jour.
    واستطعنا أن نزيل القوسين المفتوحين في الفقرة 5 من القرار 59/105 فيما يتعلق ببنود جدول الأعمال.
  • Le Liechtenstein, le Portugal, la Suisse, l'Uruguay et le Venezuela (République bolivarienne du) ont proposé de supprimer le texte entre crochets au paragraphe 1.
    واقترحت أوروغواي والبرتغال وسويسرا وفنزويلا (جمهورية - البوليفارية) وليختنشتاين حذف النص الوارد بين قوسين معقوفين في الفقرة 1.
  • - La phrase entre crochets figurant à la fin du paragraphe 4 devrait être supprimée.
    - ينبغي حذف النص الوارد بين قوسين معقوفتين في نهاية الفقرة الفرعية (4).
  • La référence à un élément de risque figurant entre crochets au troisième paragraphe du préambule devrait être supprimée, car la maintenir imposerait un mécanisme supplémentaire pour déclencher l'application du projet de protocole.
    وقالت إنها توافق على حذف الإشارة إلى عنصر الخطر الوارد بين قوسين في الفقرة الثالثة من الديباجة، وذلك لأن إدراجه سوف يفرض انطلاقة إضافية للآلية من أجل تطبيق مشروع البروتوكول.